Simplify your teen’s wardrobe with these perfectly simple and versatile pieces that are made to last.